Detlef Hüttemann Fotografie und Texte
Projekte Fotografie Reiseberichte Wanderungen Radtouren Bücher Über mich

Glatzer Bergland

Das Glatzer Bergland liegt im Südwesten Polens, dort wo sich die Sudeten entlang der tschechischen Grenze ziehen. Es umschließt den Glatzer Kessel, benannt nach dem Hauptort Glatz – heute Kłodzko. Bis 1945 gehörte die Region zu Schlesien, und die deutschen Spuren sind noch da: in Inschriften, Kirchenfenstern und Hausformen. Sie stehen aber längst in einem polnischen Alltag, und der ist die Hauptsache.

Wir haben im Sommer 2025 eine Woche im Kamienica-Tal bei Stronie Śląskie verbracht: der Wasserfall von Międzygórze, das frühere Wölfelsgrund, die Wallfahrtskirche Maria Schnee auf der Góra Igliczna, das „Schlesische Jerusalem“ von Wambierzyce mit seinem Kalvarienberg, dazu Ausflüge ins Heuscheuergebirge. In den Tälern wurde damals noch an den Schäden des Hochwassers von 2024 gearbeitet.

Deutsch spricht hier fast niemand, Englisch nur wenige, und deutsche Autokennzeichen sind selten. Wer das Glatzer Bergland als deutsches Erinnerungsziel erwartet, liegt falsch.